Prevod od "zjistím jestli" do Srpski

Prevodi:

vidim da li

Kako koristiti "zjistím jestli" u rečenicama:

V pořádku, zjistím, jestli Charolotta a Samantha mají volno, protože pan Božský má pracovní večeři, takže nemáme žádné plány.
Okej, pozvaæu i Šarlot i Samantu da vidim da li i one mogu, jer veèeras Zverka ima neku veèeru, pa sam slobodna.
Vrátím se zpátky a zjistím, jestli Bonnie na něco nepřišla.
Vraticu se da vidim da li je Boni našla nešto.
Jdu nahoru, zjistím, jestli o něm někdo něco ví.
Idem do "štenare" da vidim da li se iko èuo sa njim.
Zjistím, jestli o ní FBI něco má.
Videæu da li mogu da dobijem izveštaj FBI-a o njoj.
Zjistím, jestli se ve vašem domě nevyskytovaly psychické turbulence.
Могу да проверим грађевинску структуру зграде.
Půjdu tam a zjistím, jestli jsou průchozí.
Pogledaæu, da li se može izaæi u nekome. Vernici nek se mole.
Nejdřív zjistím, jestli má teplotu těla.
Prvo proveriš ima li temperaturu tela.
No dobře, tak já zavolám Doenitzovi, zjistím jestli nemůže někdo z firmy pomoct.
U redu, videæu da li kompanija može da pomogne.
A já zjistím, jestli je všechno kompetibilní s Kileem a Jasprem.
Svi æemo ustrajati u stvari, dokle se ne uvjerim, da su Kile i Jasper dogovoreni.
Tak jsem si říkal že konečně zjistím jestli jsi tak dobrý jak se říká.
Mislio sam da napokon vidim da li si takav strijelac kao što èujem.
Zavolám studiu hned jak začne fungovat telefon a zjistím jestli by mně mohli posunout uzávěrku.
Pozvat æu studio kada prorade telefoni, i vidim da li mogu da mi produže završni rok.
Zjistím, jestli má cenu zlata nebo sraček.
Ima da vidim da li ovde ima zlata.
Jedině tak zjistím, jestli to zvládnu.
To je jedini naèin da napravim ovo.
Zjistím, jestli si se mnou někdo nevymění službu.
Videæu da li može neko da me zameni.
Dojdu se opláchnout a zjistím, jestli máme toaleťák.
Idem da se osvežim, i vidim da li imamo toalet papira.
Vyřídím si pár telefonátů, zjistím, jestli je Tolin vyřizuje "záležitosti Úřadu."
Obavit æu nekoliko poziva, vidjeti je li Tolin na "službenom putu".
Vydržte, zjistím, jestli tady vůbec je.
Причекајте. Морам да проверим је ли овде.
Párkrát si zavolám, zjistím, jestli o tomhle někdo neslyšel.
Obavit æu par poziva, provjeriti je li itko èuo za nešto ovakvo.
Zjistím, jestli se dá posunout operace Hannah a uvidíme, kolik bude stát prodloužení pojistky.
Idem nazvati da vidi ako mi može kretati Hannah operacije gore. Mi æemo morati vidjeti što to košta za proširiti svoje politike do kraja godine.
Vezmu si poslední dýchací přístroj, podplavu to, a zjistím, jestli je tam průchod.
Onda æu uzeti poslednji bocu, i pogledaæu šta je ispod.
Mezitím zjistím, jestli Eleanor ví, kde je její dcera.
U meðuvremenu, ja æu videti da li Eleanor zna gde joj je æerka.
Nejspíš poctím pana Galusku návštěvou a zjistím, jestli je to jen náhoda nebo ne.
Možda bih mogao posjetiti gospodina Galusku, i vidjeti da li postoji nešto više od obiène sluèajnosti.
Zjistím, jestli něco neví Claudiiny rodiče.
Videcu da li Klaudijini roditelji znaju nesto.
Zavolám Budovi domů, zjistím, jestli tam je.
Pozvaæu Badovu kuæu, da vidim je l' stigao.
Půjdu si s ním promluvit, zjistím, zda z toho něco vytěžím, zjistím, jestli s někým pracuje.
Sada, idem da prièam sa njim, da vidim mogu li "protresti ovo drvo", shvatiti da li on radi sa nekim.
Dobře, zjistím, jestli tu někde nenechal vizitku.
U redu, idem da vidim da li je negde ostavio vizit kartu.
Zjistím, jestli je paní Marmoová ochotná vyměnit si svůj středeční termín v 10.
Pitaæu gðu Marmo može li da ustupi sredu u 10 h.
Zjistím, jestli na sebe mají napsané nějaké auto.
Ću vidjeti ako oni imati bilo vozila registrirana na njih.
Zavolám tam, zjistím, jestli mají něco aktuálního, kde by se dala Nomarova informace mohla použít.
Pozvaæu i videti da li imaju nešto gde im Nomar može biti koristan.
Já... poletím do Los Angeles ještě před cestou do San Francisca a zjistím, jestli bych nemohl nějak pomoct.
Idem u Los Anðeles, pre San Franciska, da vidim da li mogu da pomognem. -Ako nešto ja mogu da uradim...
Budu muset do Inverness, zjistím, jestli si tam můžu doplnit lékařské potřeby.
Moram da odem u Invernes, i vidim da li mogu da popravim svoje medicinske zalihe.
Pojedu do Trura a zjistím, jestli se Pascoeovi podařilo prodloužit půjčku o další rok.
Odjahaæu za Truro, videti ako Pasko može da mi produži dug za još jednu godinu.
0.45805597305298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?